Below is another poem written by my mother in her mother tongue. If you would like to translate it, please go here.
Θεέ, σ´εσένα τα χρωστάω
Εγώ αν είμαι στη ζωή
στο Θεό μου το χρωστάω
τον αγαπώ τον σέβομαι
μαζί του περπατάω
Αυτός μου δίνει δύναμη
αυτός με προστατεύει
και ότι μπόρα με χτυπά
αυτός μου την γιατρεύει
Από παιδάκι έμαθα
να κάνω το σταυρό μου
τον παντοδύναμο Θεό
να έχω στο πλευρό μου
Σε νιώθω σε αισθάνομαι
όπου και να βαδίζω
πάντα σε νιώθω δίπλα μου
γι´αυτό δεν γονατίζω
Σ´ευχαριστώ Θεούλι μου
όσα μου έχεις χαρίσει
όταν θα έρθει η ώρα μου
να με ειδοποιήσεις
Τους συγγενείς και φίλους μου
όλους να χαιρετίσω
και όσοι ήταν δίπλα μου
να τους ευχαριστήσω
© Αφροδίτη Κουτρουμάνου-Παπαδοπούλου 2026
